COD. ART. | Manico | Colore | Dim. | Gr. | Conf. | Pallet | COD. EAN - 13 |
SSG 36 | Ø 7 mm | Giallo | 360 mm | 840 | 12 | 756 pz | 80 3264633 284 1 |
Mercato / Markets / Marchés![]() ![]() |
GARANTITO
Garantito 24 mesi contro la rottura per caduta da 1,5 mt di altezza (è presente sul fondo la data del lotto di produzione in rilievo)
Guaranteed: it is guaranteed 24 months for breaking due to fall from 1,5 mt of height (on its bottom there is the date of the lot of production in relief)
Garanti: il est garanti 24 mois à rupture pour chute de 1,5 mt de hauteur (sur le fond il y a la date du lot de production en relief)
RESISTENTE AL CALORE
Non ha problemi di cristallizzazione anche nei luoghi e nei periodi più caldi (temperatura di utilizzo fino a 50° C)
Heat resistant: it hasn’t got problems of crystallization even in hottest places and periods (temperature of use up to 50°C)
Résistant au chaleur: il n’a pas des problèmes de cristallisation même dans les lieux et les périodes les plus chauds (température d’utilisation jusqu’à 50°C)
RESISTENTE UV
Materiale plastico resistente ai raggi UV
UV resistant: plastic material resistants to UV rays
Rayons UV: matière plastique résistante aux rayons UV
ANTIGELO
Materiale resistente al freddo (temperatura di utilizzo fino a -40° C)
Antifreeze: material resistant to the cold (use up to -40°C)
Antigel: matière résistante au froid (utilisation jusqu’à -40°C)
IMPUGNATURA ERGONOMICA
Maniglia ergonomica di grosso diametro costampata sulla parte piana del manico in filo di acciaio (per evitare le tendiniti e le infiammazioni del tunnel carpale)
Ergonomic handle: big diameter ergonomic handle comoulded on the level part of the steel wire handle (to avoid tendinitis and inflammation of the carpal tunnel)
Manche ergonomique: manche ergonomique de grand diamètre imprimé sur la partie plate du manche en fil d’acier (pour éviter tendinite et inflammation du tunnel carpien)
MATERIALE ANTIURTO
Resiste all’urto provocato da una caduta libera da 1,5 mt di altezza anche quando è pieno di materiale
Shock resistant material: it resists to the impact due to a free fall from 1,5 mt of height even when it is full of material
Matière antichoc: il résiste au choc causé par une chute libre de1,5 mt de hauteur même s’il est plein de matière
GANCI ALL’INTERNO
Ganci rivolti all’interno
Hooks inside: hooks turned inside
Crochets a dedans: crochets tourneés au-dedans
GRADUATO
Scala graduata all’interno che indica la quantità del contenuto espressa in litri
Graduated: graduated measure inside that indicates the quantity of the contents in liters
Gradué: échelle graduée dedans qui indique la quantité du contenu en litres
DOPPIA MANIGLIA
Permette il ribaltamento istintivo per destrorsi e mancini
Two handles: they allow the instinctive overturning for both right-handed and lefthanded people
Deux poignées: elles permettent le renversement instinctif pour les dextrorses et les gauchers