Zappetta quadra/corna con manico in legno
Small square shaped/pronged hoe with wooden handle Serfouette carrée/fourche avec manche en bois
Zappetta quadra/cuore con manico in legno
Small square/heart shaped hoe with wooden handle Petite serfouette carrée/à coeur avec manche en bois
Sarchiatore a lama con manico in legno
Blade weeder with wooden handle Désherbeur à lame avec manche en bois
Coltivatore a tre denti con manico in legno
Three-pronged rake with wooden handle Râteau à trois dents avec manche en bois
Rastrellino a sei denti con manico in legno
Small rake six teeth with wooden handle Petit râteau six dents avec manche en bois
Trapiantatore stretto con manico in legno
Narrow gardening paddle with wooden handle Palette de jardinage étroite avec manche en bois
Trapiantatore largo con manico in legno
Wide gardening paddle with wooden handle Large palette de jardinage avec manche en bois
Adattatore in plastica per cisterne tipo cubo da 1000 lt da filetto grande mm 60 a filetto idraulico
Plastic adapter for tanks, 1000 lt cube model, from big thread mm 60 to hydraulic thread 1˝ Adaptateur en plastique pour citernes, modèle cube 1000 lt, de grand filet mm 60 à filet
Bastone per allevatori in polipropilene
Polypropylene shepherd’s cane Bâton de berger en polypropylène
Disco tagliaerba – arbusti Ø 255 a 32 denti (accessorio per decespugliatore)
Weed trimmer blade Ø 255 - 32 teeth (brush cutter’s tool) Lame Ø 255 - 32 dents (accessoire pour débroussailleuse ADATTO AL TAGLIO DI ERBA, ARBUSTI E ROVI Grazie alla sua fitta dentatura evita il lancio di sassi e rifiuti in prossimità di pedoni e veicoli. Weed and shrubs cutting tool: thanks to its thick teeth it avoids throwing stones and waste in the vicinity of pedestrians and vehicles. Pour l’herbe et les arbustes: grâce à ses dents denses, il évite de jeter des pierres et des déchets à proximité des piétons et des véhicules.
Spazzola Ø 200 (accessorio per decespugliatore)
Weed trimmer Ø 200 (brush cutter’s tool) Brosse de désherbage Ø 200 (accessoire pour débroussailleuse)
Spazzola Ø 150 (accessorio per decespugliatore)
ATTACCO UNIVERSALE Weed trimmer Ø 150 (brush cutter’s tool) Lame Ø 150 (accessoire pour débroussailleuse)
Manarrese forgiato con manico in cuoio
Double-edged billhook with leather handle Mannarais forgé avec manche en cuir
Raschiafango con lama temperata con manico ultraleggero in fibra di vetro
Hardened blade scraper with ultralight handle Racloir de macon lame trempé avec manche creux super léger
Raschietto con lama temperata con manico in legno
Hardened blade scraper with wooden handle Grattoir lame trempé avec manche en bois